|
La edición electrónica, o digital, está generalizada, y no supone problema la creación de un fichero transportable a través de la red conteniendo una obra. De hecho, ese fichero existe de la mayoría de las obras que han sido impresas en las últimas dos décadas, y aunque no sea el idóneo para la lectura directa en pantalla, se pueden hacer las modificaciones oportunas. Para facilitar su teledifusión, el fichero (de una obra impresa, o de una concebida exclusivamente para su consumo en la red) deberá adecuarse a las características de los navegadores, u otros programas que faciliten la portabilidad de los documentos. El ideal de estos progamas sería aunar la fidelidad con el fichero original, la universalidad de los soportes en los que es legible y la comodidad de estos. Con lo que se plantean problemas no resolubles en términos absolutos, a los que diferentes fabricantes están dando respuesta. Pero queda otra cuestión ¿es siempre una pantalla el soporte más adecuado para la lectura?. La respuesta, al menos de momento, en nuestra cultura, es: "no". Para determinados temas y lectores el papel sigue siendo algo casi imprescidible. Habrá que permitir a los lectores la posibilidad de impresión, y aún mejor si como resultado de esta impresión se obtiene un producto funcional (en nuestras páginas de senderismo servimos ficheros pdf imprimibles, y plegables para adaptarse a un bolsillo de pantalón) y estéticamente satisfactorio. Es decir que habrá que realizar diseños (puestas en página) concebidos para la impresión en impresoras estandar y facilmente encuadernables, o ¿proliferarán centros de impresión digital y encuadernación profesionalizados, similares a los de impresión bajo demanda (*), en los que el usuario entregue los ficheros obtenidos en la red, para luego recoger allí un libro tal y como ahora lo cocebimos? © andarines producciones gráficas dieciembre 2000 |
|
|||
|
(*) Los libros impresos bajo demanda son aquellos en los que el editor no hace una tirada de la obra, si no que crea un fichero destinado a una impresora de suficiente calidad, y lo imprime y encuaderna cada vez que un clliente lo pide. Se están consiguiendo resultados con una calidad aceptable, y el procedimiento está teniendo bastante difusión en el ámbito universitario |
||||
| .... | ||||
.