Si no ves la barras de navegación puedes ir al
inicio de andarines
¿quieres participar en nuestras excursiones y actividades?
cuadernos para andarines
¿los conoces?

términos. expresiones, tecnicísmos, argot

...
Incluimos aquí diferentes términos empleados en el ámbito de la montaña y senderismo, algunos son tenicísmos y otrospertenecen al campo de la jerga, o argot, por lo que su sinificado podría variar según el hablante. Podéis hacernos las correcciones y comentarios que consideréis convenientes, o añadir palabras nuevas: informacion@andarines.com, por lo que os quedaremos agradecidos
palabra significado ejemplos, uso,comentarios
canal grieta en la cara de una montaña
cara vertiente
carena cuerda, divisoria, linea de cumbres (del catalán carena)
carenar caminar por la linea de cumbres (del catalán carena)
cervunal donde crece el cervuno; por lo general praderas alpinas
cordada conjunto de montañeros enlazados a una misma cuerda "... la expedición se dividió en dos cordadas. La primera ..."
crampón sobresuela metálica con con puntas, que se emplea para caminar sobre la nieve helada, o el hielo
cuchillar cresta afilada El topónimo "Cuchillar de las Navajas" en el Circo de Gredos, parece redundar en la idea de lo afilado, o cortante
grampón crampón  
guetres polainas con las que se cubre el empeine de las botas y parte inferior de los pantalones
hielo negro hielo mezclado con pequeños trozos de roca. Su escalada reviste especial peligro
hiruela iruela lugar con helechos  
hito mojón, más o menos elaborado, que señala la continuidad de un sendero hasta hace menos de veinte años era corriente encontrar amojonamientos de piedras incluyendo una rama u otro elemento vegetal, que permitía deducir aproximandamente el momento de su erección
iruela

Lugar de helechos

Este témino es frecuentemente utilizado como topónimo

"Iru" es helecho; "ela" se clasifica como sufijo localizador y de abundancia.
Iruela o Hiruela, es por tanto "Lugar de Helechos".
Bibliografía: "Cazorla, la Sierra. Una mirada", página 63. Autor: Sebastián Robles Zaragoza
Explicación de Manuel Almagro a una consulta realizada en nuestro tablón
orilla orográfica la que queda a un determinado lado cuando se mira en el sentido de la corriente "tras cruzar el puente, continuamos nuestra marcha por la orilla orográfica izquierda"
pálida desfallecimiento acompañado de palided. Por extensión: pérdida de fuerzas. "Cuando subíamos, a Pepe le dio la pálida y abandonamos"
(expresión propia de quienes practican alta montaña)
pared costado de una montaña con gran pendiente En sentido ténico se suele emplear cuando la inclinación supera los 50 grados.
piar hablar, comentar, protestar, gruñir, responder, .... este coloquialismo es especicialmente grato a escaladores y montañeros con algún "tresmil", Si encontráis una web que en lugar de libro de visitas o comentarios tiene un "libro de piadas", apostamos que es de alguno de ellos
patio desnivel que puede producir vétigo

" el cuchillar tiene un paso complicado. Cuando llegas, te encuentras con un patio que asusta "

" !menudo patio!"

piolet especie de pico que se emplea para caminar sobre la nieve. Los hay más técnicos para la escalada en hielo
ratear caminar por las alturas bordeando los picachos, y yendo de una a otra portilla "Nos sacásteis una hora, porque fuistéis rateando"
(del catalán "raterà": portilla)
ventisquero lugar expuesto a las ventiscas.
Lugar en el que se acumula la nieve
verglas capa de hielo fino y transparente que se forma sobre las rocas del francés.
Decir que es facil resbalar sobre él es casi obvio
zueco nieve que se acumula en los los crampones disminuyendo, o anulando, su funcionalidad "se te está haciendo zueco, si no te lo quitas te puedes caer"
© andarines

volver al comienzo de esta página

¿quieres participar en nuestras excursiones y actividades?